Ouvrir le fichier téléchargé, puis glisser l'app dans Applications. Les mises à jour arrivent ensuite toutes seules.